荣耀Magic4手机的返回键设置可以通过以下步骤完成：
1. 打开手机的设置菜单。可以通过下拉通知栏，点击右上角的齿轮图标，或者在应用列表中找到“设置”应用来进入设置菜单。
2. 在设置菜单中，找到“系统与更新”选项，点击进入。
3. 在“系统与更新”菜单中，找到“系统导航”选项，点击进入。
4. 在“系统导航”菜单中，你可以看到三个选项：手势导航、虚拟导航键和滑动导航。点击“虚拟导航键”。
5. 在“虚拟导航键”菜单中，你可以看到三个虚拟按键：返回键、主页键和多任务键。点击“返回键”。
6. 在“返回键”设置中，你可以选择不同的样式和功能。你可以选择“默认”来使用系统默认的返回键样式和功能，或者选择“自定义”来自定义返回键的样式和功能。
7. 如果你选择“自定义”，你可以设置返回键的样式和功能。你可以选择不同的图标样式，或者设置返回键的触发方式，比如单击、双击或长按。
8. 设置完成后，点击右上角的“确定”按钮保存设置。
现在，你已经成功设置了荣耀Magic4手机的返回键。你可以根据自己的喜好和需求来调整返回键的样式和功能。
